ラブパドロック（南京錠）は他のところにも増えている ー LES CADENAS DE L'AMOUR SE PROPAGENT

ラブパドロックは数年前から、世界中の恋人達はセーヌ川を渡るポンデザール（芸術橋）に永遠の愛のシンボルとしてかけいます。

橋の南京錠 - AU DEBUT : LE PONT DES ARTS...

山ほどにあるパドロックの重さで足が危険なもの荷なる可能性もあって、パリ市はそれを禁止する企画もあるが、

今まで通らないまま、皆書けられそうなところを探し、ラブパドロックをかけ続けている。

それらを使って、ストリートアートをする人達もいる。。。

EN GRAND NOMBRE, DIFFICILE DE TROUVER UNE PLACE...

橋に隙間が無いとそこにあるパドロックにかけ、

DU COUP,

ACCROCHER SON CADENAS A UN AUTRE CADENAS N'EST PAS RARE...

 MEME　LES LAMPADAIRES SONT REQUISITIONNES...

ランプまでにかけてしまう。

ポンデザールの他に、ノートルダムの裏にあるアルシュヴェシェ橋も同様になって来た。

SANS PARLER DU PONT DE L'ARCHEVECHE...

QUI N'A PLUS RIEN A ENVIER AU PONT DES ARTS...

しかし、パリを歩くと、セーヌを渡る橋にかけるだけではなく、

MAIS DEPUIS QUELQUES TEMPS...

ON LES VOIT AUSSI FLEURIR A MONTMARTRE...

最近

モンマルトルにもかけるとか、

サンマルタン運河にかけるとか。

OU SUR LE CANAL SAINT-MARTIN!

勿論、セーヌ川に比べるとまだ数が少ないけど、

BIEN SUR, CE N'EST RIEN, COMPARE AUX PONTS DE LA SEINE MAIS...

どんどん増えるかも知れません。

IL Y A FORT A PARIER QUE LEUR NOMBRE NE FERA QU'AUGMENTER